Идеальная орбита должна быть стабильной и обеспечивать быстрый доступ к поверхности Луны. Кроме того, до нее должно быть просто добраться с Земли. Чтобы найти такое место, потребовались сложные вычисления, учитывающие гравитацию Земли, Луны и Солнца.

Орбита, выбранная в итоге NASA и ESA, вращается не вокруг Луны, а вокруг одной из пяти точек Лагранжа, где гравитация трех небесных тела уравновешивается.

Если расположить Gateway здесь, у ее экипажа будет возможность одновременно видеть и Землю, и обратную сторону Луны, а также бесперебойно получать энергию от Солнца. По задумке инженеров, станция станет плацдармом для беспилотных и пилотируемых миссий к Луне.

Расстояние от Gateway до поверхности Луны в зависимости от фазы вращения будет меняться от 3 000 км до 70 000 км. При наблюдении с Земли станция будет выглядеть как гало, возникающее над Луной раз в семь дней. Орбита будет не совсем стабильной, так что ее предполагается время от времени корректировать.

Между тем, колонизация Луны вызывает у некоторых экспертов вопросы из сферы этики. Например, неясно, какие юридические основы будут у лунного туризма и добычи полезных ископаемых.